Ho cercato invano notizie in merito e, non avendo trovato nulla, lascio ai posteri la mia esperienza.

Lo Zyxel 650H-e puo' gestire il multi-nat e quindi associare diversi IP LAN a diversi IP WAN.

Dati forniti da Telecom (esempio)

Classical IP (RFC 1483/1577)
IP I/F ATM : 87.92.xxx.xxx subnet mask 1: 255.255.255.0
Subnet aggiuntiva : 83.82.xxx.xxx subnet mask 2: 255.255.255.248
Default Gateway : 87.92.xxx.254

Vpi=8 Vpi=35

Si configura lo Zyxel con:
WAN
RFC-1483
IP:87.92.xxx.xxx
non si settano ne Default Gateway ne subnet mask 1

LAN
IP:192.168.1.1 o quello che vuoi

NAT
FULL Feature: yes

Edit details
192.168.1.5-192.168.1.5 ---> 83.82.xxx.xxx + 1
192.168.1.6-192.168.1.6 ---> 83.82.xxx.xxx + 2
etc. etc.
fino a
192.168.1.9-192.168.1.9 ---> 83.82.xxx.xxx + 6

o nelle combinazioni volute

Ciao
Glam