sottotitoli fuori sincrono.

La "computer grafica" è sempre più presente nella nostra vita. Se avete domande da fare o progetti da presentare al riguardo questo è il posto giusto.

Moderatore: Moderatori

Rispondi
boda
Paralizzato
Paralizzato
Messaggi: 5
behance Kuchnie Warszawa
Iscritto il: 09 set 2004 02:00

sottotitoli fuori sincrono.

Messaggio da boda »

Qualcuno saprebbe dirmi come faccio a mettere i sottotitoli (.srt) in sincrono con un film (.avi)?
Il fuori sincrono è di circa 20 secondi, e non mi va assolutamente di stare a riscrivere tutti i testi del file, o di modificare con continue addizioni il tempo nel documento .srt.

Help me! :?
Avatar utente
Google
Supporter
Supporter
Messaggi: Tanti
Iscritto il: 17/11/2008, 1:00